野鹤意指远离喧嚣游玩于野的鹤鸟
超然闲立
有一道宛若鹤羽般编织的大门
鸟梳羽 人休心
穿过大门便是另一个世界。
环拥苔藓精致的日本庭园的优质空间，
享用肌肤润泽的美人之汤与最顶级黑毛和牛
触碰天孙降临的神话之旅
鹿儿岛南雾岛天降川畔的日当山温泉
鹿儿岛是能够赏玩四季各色风情的宝地。
日当山温泉位于南雾岛，是一处历史悠久的温泉乡。
请您静心享受温泉风情与神话的天降川畔。
疏雨浸染，绿意渐深的日本庭园。
唯独此处可见的
洗涤心灵之景。
怡然端坐在馆中心的日本庭园。庭园匠师缜密计算造就的苔庭，
雨日风情尤为多姿，广受好评。
YAKAKUTEI
JAPANESE GARDEN
离栋别邸
共有5处“高雅栋”别邸。
皆是注重风情的数寄屋造和式客房。
配有专用的露天汤池，敬请
轻松舒适享用您的时间。
高雅栋
离栋别邸 5 间
-
齐心庵
能够感受数寄屋造之“造型美”与“功能美”的标准客房。
木质的温暖与茶香炉的香气荡漾，在别栋独有的远离日常的空间中，
享受静谧伫立的日本庭园与露天温泉。 -
闲闲庵
紧临日本庭园的套廊处，是设有月见台的人气客房。
在削凿自整块岩石的专用露天汤池洗浴之后，
可以边欣赏千变万化的转瞬黄昏，月明轩朗的夜空，
度过悠闲好时光。 -
无二庵
即使在情趣各异的5处离栋之中，也是个性独具的亮眼客房。
茶室风格样式的室内，流淌着朴素厚重的氛围，感受日本文化之粹。
与置身优雅空间的自己洗心相对，享受成人时光。 -
秋成庵
离栋之中最具宽敞开放氛围气韵的客房
可从陈设内敛优美的客房，欣赏感受季节更替的日本庭园。
使人沉静的安静氛围，助您度过疗愈时光。 -
紫云庵
唯一位于2楼的离栋，从客房窗口便能眺望得名于“天孙降临”神话的天降川。
设有内嵌式被炉，及无需顾及天气的专用室内汤池，虽远离日常，
却令人隐隐心安的私人空间。
本馆
野鹤亭的本馆是“爱顾栋”，设有普通客房。
爱顾栋3楼可从窗口欣赏到世界罕见的樱岛“日常性喷发”，1楼设有“苍润之间”，可以在此与您的亲人朋友宴会聚餐或举行婚礼，最多可容纳90位宾客。
温泉
日当山温泉
过去未来交织的疗愈汤泉
汩汩不息的汤泉，令人神往先人们的思绪，
过去未来交织的疗愈汤泉
怀石料理
JAPANESE FOOD
可以在客房享用正宗怀石料理
正宗的料理与 鹿儿岛引以为傲的地道烧酒。
选用鹿儿岛四季缤纷的食材，
您尽可在客房享用赏心悦目的怀石料理。
正宗的料理与鹿儿岛引以为傲的地道烧酒，
助您留住特别的回忆时光。
交通指南
邮编899-5115
鹿儿岛县雾岛市隼人町东乡1-8
TEL.+81-995-42-6400 / FAX.+81-995-43-0845
