시설

일본정원을 둘러싸듯 지어진
일상을 차단하는 고요한 공간

야카쿠 문을 들어서면 눈앞에 펼쳐지는 별세계
당 료칸 중심에 당당히 자리한 일본정원이 맞이하고 있습니다.
차분한 전통미 있는 관내에서 피곤한 새가 날개를 쉬는 듯한, 마음을 쉬어가는 한 때를 보내시기 바랍니다.

현관

Entryway
Entryway
Entryway
Entryway

일상에서 벗어난 별세계로의 입구 "야카쿠문"

그 자태는 엄격하면서도 어미새가 새끼를 품어 안는 듯한 자애로움을 느낄 수 있습니다.

Entryway

중정

Courtyard
Courtyard

교토의 정원사가 만든 이끼가 멋진 일본정원

맑은 날에는 물론, 비가 오는 날의 분위기가 특히 멋있다고 호평입니다.

산센

Restaurant Sansen

일본정원을 조망하는 레스토랑입니다.

시간대나 계절에 따라 표정을 바꾸는 정원을 바라보면서 식사를 즐기십시오.

Restaurant Sansen
Restaurant Sansen

객실

각각 분위기가 다른 다실풍 구조의 5채의 별채,
나무와 타타미의 온기 넘치는 일반객실 2가지 타입이 있습니다.

온천

가고시마현 3대온천지의 하나인 히나타야마온천은
천질・유량 모두 매우 인기 높은 온천입니다.

Rooms
Rooms

기타 시설

라운지 사로테이

Other Facilities

금방 끓여낸 커피나 홍차를 음미하면서 멍하니 일본정원을 조망하는 격조높은 힐링의 한때를 보내십시오.

라운지 메뉴

갤러리 친친(기념품숍)

Other Facilities

당 료칸에서 사용중인 "차향로"를 비롯하여 여행의 기념품으로 딱 좋은 가고시마현을 대표하는 상품을 엄선하여 구비하고 있습니다.

주요 상품

에스테, 트리트먼트

Other Facilities

무의식 중에 잠들어 버릴 정도로 더할나위없는 힐링의 한때.
몸에 부드러운 천연소재 오일을 사용함으로 피부도 윤택해집니다.

Menu

60분 8,000엔 90분 11,000엔 120분 14,000엔

60분 8,000엔 90분 11,000엔 120분 14,000엔

120분 14,000엔 150분 17,000엔

지압마사지

Other Facilities

매일 힘내는 자신에 대한 보상으로
전신에 쌓인 피로나 결림을 부드럽게 풀어드립니다.
온천과의 상승효과로 효과만점!

Menu

60분 6,000엔

90분 10,000엔

120분 12,000엔